Typy překladů:

• Rodné listy

• Oddací listy

• Úmrtní listy

• Výpisy z rejstříků trestů

• Vysokoškolské diplomy

• Maturitní vysvědčení

• Vysvědčení ze základní a střední školy

• Smlouvy

• Lékařské zprávy

• Bankovní výpisy

• Technické texty (uživatelské příručky, návody, manuály atd.)

• Osobní korespondence (emaily, esemesky, dopisy atd.)

• Obchodní texty (smlouvy, dopisy, emaily atd.)

• Marketingové a reklamní materiály (letáky, brožury, dotazníky)

• A další

​

Cena za překlad

Cena překladu záleží na počtu slov a typu textu, který potřebujete přeložit. Také obtížnost, požadovaná odbornost a komplikovanost formátování se liší text od textu. Na příklad překlady certifikátů, vysvědčení a matričních dokladů jsou účtovány podle počtu stran a cena začíná na $39,99 za dokument. Cena nestandardních překladů začíná na $0,18 za slovo ve zdrojovém textu.

​

Proces překladu

1. Pošlete mi email nebo zprávu přes Facebook se svým požadavkem a já se vám do 24 hodin ozvu s cenovou nabídkou.

2. Termín dodání překladu bude záležet na délce a komplexitě dokumentu, většinou jsem ale schopná přeložit jednu až dvě stránky do 2 - 3 dnů.

3. Jakmile se domluvíme na ceně a termínu dodání, zašlu vám fakturu s bankovními údaji. Platbu můžete provést prostřednictvím bankovního převodu nebo přes Wise.

4. Po obdržení platby a dokumentu zašlu hotový překlad do stanovené lhůty ve formátu PDF emailem nebo poštou za extra poplatek.

 

Poznámka: Pro vyhotovení překladu není nezbytné zasílat originál dokumentu. Na zadní stranu překladu přiložím kopii dokumentu, který jste mi zaslali.